Divertissante et pédagogique, la fable a une place majeure dans l’éducation aux 17^e et 18^e siècles. Dans la fable animalière en particulier, la parole est donnée aux animaux pour mieux critiquer les comportements des hommes et délivrer une morale. À la suite du succès des célèbres Fables de Jean de La Fontaine à la fin du 17^e siècle, l’écrivain Antoine Houdart de La Motte (1672‑1731) publie en 1719 un recueil de cent « Fables nouvelles ». Elles sont dédiées au jeune roi Louis XV et principalement illustrées par Claude Gillot. Une édition est présentée devant vous.

Découvrez ici une sélection de vignettes de cet ouvrage, gravées d’après les treize dessins de Gillot présentés dans cette exposition. Vous verrez que les gravures sont reproduites inversées par rapport aux dessins en raison de leur technique d’exécution. Vous pourrez également découvrir les textes des fables, en français moderne.

Prenez votre temps, plongez dans l’univers de ces fables, et bénéficiez de leurs enseignements !

Entertaining and educational, fables featured strongly in education in the 17th and 18th centuries. Animal fables, particularly, feature creatures in roles allowing for criticism of human behaviour, and conclude with a moral. Following the success of Jean de La Fontaine’s celebrated Fables in the late 17th century, the writer Antoine Houdar de La Motte (1672‑1731) published a collection of one hundred ‘New Fables’ in 1719. They were dedicated to young King Louis XV and largely illustrated by Claude Gillot. An edition is displayed before you.

Here you can see a selection of vignettes from this publication, engraved after the thirteen drawings by Gillot featured in the exhibition. You will see that the engravings are inverted reproductions of the drawings, due to the technique used to produce them. The fable texts are also shown in modern French.

Take your time, plunge into the world of these fables and reap the benefits of their teachings.